|
在法国队以 2-0 战胜摩洛哥挺进世界杯四强后,姆巴本场贡献一传一射的乎半基利安·姆巴佩在混合采访区接受了媒体群访。
记者(西班牙):姆巴佩,决赛你是对手都否觉得自己目前处于法国队最具领导力的时刻?另外,作为西班牙记者,无论我好奇的复仇是:你更倾向于面对世界最佳门将——也就是你的俱乐部队友,还是姆巴面对像西班牙这样你非常熟悉的球队? 姆巴佩:我感觉非常好。这是乎半一支让我充满感情的球队,一个充满情感的决赛集体。队里有很多我认识多年的对手都朋友,当然也包括一些年轻球员,无论他们开始把我视为队中的复仇老将。因此,姆巴我必须为球队树立榜样,乎半始终如一,决赛尤其是在情绪管理方面。毕竟,他们在球技上已经非常出色,但在情绪控制上更需要指引。作为队中参加世界杯次数最多的球员,我深知世界杯意味着什么,我有责任向队友展示这一点。 至于第二个问题,正如我刚才用法语所说,我其实并不在意。半决赛注定是一场艰难的比赛。如果是西班牙队,那就是西班牙队;如果是比利时队,那就是比利时队。我们明天再看结果如何。 记者:基利安,关于那个点球,你主罚了,随后你也打进了进球。 姆巴佩:你想了解什么? 记者:关于你那一刻的感受。 姆巴佩:我射门了,门将扑住了,我罚得并不好。在那之后,局势变得有些复杂,场面一度混乱。裁判示意有点球,所以我问他是否完成了视频核查(VAR),他确认说“是的”。从那一刻起,我和奥斯曼·登贝莱进行了交接,他把球交给我。就在我准备集中注意力时,他过来告诉我“没有点球”。这让我很困惑,我把球拿在手里,又放回原位,以为还是有点球,但他跟我说:“不,等等,两分钟前有一个动作需要核查。” 无论如何,情况就是这样。我让自己分心了。当然,我设想过很多关于主罚点球时如何保持专注的场景,但从未遇到过这种突发状况。这是一个未来必须考虑到的场景,因为裁判可能先告诉你有点球,两分钟后又告诉你没有。我不知道这中间持续了多久……大概 3 分钟? 记者:基利安,随着比赛的深入,你们看起来越来越不可战胜,对对手来说也越来越可怕。 姆巴佩:是的,当然。我认为我们意识到了这支球队的潜力,但按照目前的节奏,这不仅仅是潜力,更是我们在大赛中实际展现出的实力。就像我刚才说的,恐惧和忧虑并不能带来进球,也不能赢得比赛。这当然是一种感觉,但感觉本身无法赢得比赛。因此,这种信心确实能帮助你踏上球场,但真正到了场上,你必须用表现来证明。如果我们想被公认为那支“不可战胜”的球队,或者像你提到的那些词汇所形容的那样,我们还有很多东西需要证明。 记者:进入半决赛总是件好事。 姆巴佩:我认为这对我们这个集体来说是一个重要的阶段。我们很高兴能再次闯入四强。对于队中的老将来说,这是第三次了。但我没有特定的对手偏好。我不关注对手是谁,我只关注我们如何恢复,如何准备接下来的比赛。当然,我们会关注其他比赛,因为我们会观看所有场次,但我没有偏好。因为无论发生什么,最后都会是一场复仇战。如果是比利时队,他们会想要复仇;如果是西班牙队,我们会想要复仇。所以,这并不是我最关心的事。 |

